Ulice: Różnice pomiędzy wersjami
Z Lidzbark.org
m (ortogr.) |
m (Stadtplan iframe) |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
''Tabela ta powstała na podstawie '''Einwohnerbuch Heilsberg''' 1936, 1938 i 1938-45 (Walter Merten). Pomyłki nie są wykluczone.'' | ''Tabela ta powstała na podstawie '''Einwohnerbuch Heilsberg''' 1936, 1938 i 1938-45 (Walter Merten). Pomyłki nie są wykluczone.'' | ||
| + | |||
| + | <iframe src='http://www.heilsberg.org/seiten/Stadtplan.php' width='400' height='400'>Tutaj powinien być widoczny plan miasta z niemieckimi i polskimi nazwami ulic.</iframe> | ||
[[Category:Tematy|{{PAGENAME}}]] | [[Category:Tematy|{{PAGENAME}}]] | ||
Wersja z 17:15, 31 mar 2008
Pod adresem http://wiki-de.genealogy.net/Heilsberg#Stra.C3.9Fennamen znajduje się tabela z nazwami ulic Lidzbarka.
Tablicę czyta się następująco:
| W latach 1936-38 | Nazwa potoczna / Przed 1936 albo przed 1938 | Nazwa po 1945 | Nazwa dzisiejsza |
| Adolf-Hitler-Straße (1934-1945) | Bartensteiner Straße | Armii Czewonej | Kard. Wyszyńskiego |
Tabela ta powstała na podstawie Einwohnerbuch Heilsberg 1936, 1938 i 1938-45 (Walter Merten). Pomyłki nie są wykluczone.
<iframe src='http://www.heilsberg.org/seiten/Stadtplan.php' width='400' height='400'>Tutaj powinien być widoczny plan miasta z niemieckimi i polskimi nazwami ulic.</iframe>